[Merry Mondays] Jahresende! Wie sieht es mit deinen Vorsätzen für dieses Jahr aus?

Original: It’s the end of the year! How did you do with this year’s resolutions?


Ganz gut glaube ich :)

Ich wollte regelmäßiger bloggen: Hat bis auf eine Zeit im Sommer ganz gut geklappt.

Ich wollte abnehmen: Öhm ja, ich habe zu mindestens zwischenzeitlich mal abgenommen. Und ich kenne jetzt den Grund warum es so schwer ist abzunehmen für mich. Jetzt muss ich mich nur noch daran halten kein Weizen-, Dinkel- oder Roggenmehl zu essen. Gerade jetzt zu Weihnachten besonders schwer! Auch weil ich bis auf Müdigkeit und zunehmendes Gewicht auf der Waage ja nix davon mitbekomme, also kein Kribbeln im Mund oder so. Da greift man schnell einfach mal zu :)

Ich wollte fitter werden: Joah, als 5km laufen bekomme ich hin und regelmäßig Sport mache ich auch. Das sollte zählen, oder?

3

[Merry Monday] Lieblingsweihnachtstraditonen

Original: Favourite Holiday Traditon


Hmm, zählen auch Sachen, die nicht direkt was mit Weihnachten zu tun haben? Meine Lieblingstraditionen haben nämlich eher was mit Klaasohm aka Nikolaus zu tun. Irgendwie haben wir gar nicht so DIE Weihnachtstradition. Klar einen gewissen Ablauf, aber nichts besonderes. Tee/Kaffee und Stollen/Kekse, dann Kirche, dann Essen, dann Bescherung. Und am ersten Feiertag dann quasi das Gleiche in abgewandelter Reihenfolge und minus Kirche bei meiner Oma.
Klaasohm samt den unvermeidlichen Socken (Hallo Mama ^^) als Geschenk am nächsten Morgen ist halt was besonderes, das ist halt was besonderes. Vor zwei Jahren habe ich mal im Adventskalender darüber berichtet.

1

[Merry Monday] Was bringt dich in festliche Stimmung

Original: What things/activities get you in the holiday spirit?

Kekse backen und Weihnachtslieder hören und singen. Ach ja und weihnachtlich dekorieren.

Wobei ich Weihnachtslieder auch gut ignorieren kann (im Schulchor haben wir immer direkt nach den Sommerferien angefangen für Weihnachten zu proben, das hat Spuren hinterlassen :D)

Und Schnee, ich finde wenn es schneit sieht immer alles gleich so festlich aus ^^

0